El Canadá desempeña una función significativa en el Afganistán meridional.
加拿大正在阿富汗南部发挥重大作用。
义词注意的;注目的;
的, 笑话的;El Canadá desempeña una función significativa en el Afganistán meridional.
加拿大正在阿富汗南部发挥重大作用。
La formas más eficaces y significativas se dan a nivel nacional.
最有效
意义的方式存在于国家一级。
Pareció existir un impulso significativo para hacer avanzar el programa internacional de desarrollo.
目前看来存在推进国际发展议程的显著势头。
La contribución del sector de la pesca a la economía pakistaní es pequeña pero significativa.
巴基斯坦渔业部门对巴基斯坦经济的贡献虽小，但有重要意义。
Las más significativas se referían al artículo 35, sobre las condiciones para ser elegido presidente.
最重要的是关于总统资格的第35条修正案案文。
Kosovo seguirá dependiendo de una significativa presencia internacional sobre el terreno, tanto militar como civil.
科索沃将继续依赖现场强大的国际军
存在。
Otro rasgo significativo de dicho método es el ajuste de la fecha límite.
调整截断日期，也是埃维安方式下的一大亮点。
El desarrollo económico y de la estructura fue también significativo, con un aumento del turismo.
经济及基础设施发展方面也取得了重大进展，旅游业迅速崛起。
Asimismo, es significativo que firmaran el Estatuto 120 Estados, entre ellos el Sudán.
同样，具有重要意义的是，包括苏丹在内的120个国家签署了《规约》。
La diversidad de nuestros países evidencia una gama significativa de problemas y obstáculos diferentes.
世界各国情况各异，存在许多不同的问题障碍。
Este Foro contribuirá de forma significativa a la consolidación de la Comunidad Iberoamericana de Naciones.
这个论坛大大有助于巩固伊美国家共同体。
Desigualdades significativas en los indicadores socioeconómicos, que revelan un cuadro de discriminación racial grave.
经济社会指标方面存在的重大差别，表明存在着严重的种族歧视格局。
Se han logrado avances significativos en diversos ámbitos.
在各个领域均已取得重大进展。
Un cambio significativo en estos aspectos exigirá esfuerzos persistentes y prolongados.
要使这些方面发生显著变化，就需要长期作出持续的努力。
En Kenya hemos avanzado significativamente en varias esferas.
在肯尼亚，我们在一些领域取得了重大进展。
No obstante, sigue habiendo diferencias significativas entre las regiones en desarrollo.
但各个发展中区域之间的情况依然大不相同。
Las diferencias de género en el acceso a la asistencia técnica es significativa.
在获得技术支持方面，男女差异是巨大的。
En ninguna otra propuesta se prevé una reforma estructural significativa del Consejo de Seguridad.
其他提议没有提出有意义的安全理会结构改革。
En comparación con las dos últimas elecciones, la proporción de mujeres no ha variado significativamente.
与前两次选举相比，妇女的比例没有发生很大的变化。
Sin embargo, siguen existiendo algunas limitaciones significativas.
但是，少数几项主要限制依然存在。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
